SKE48 - 1! 2! 3! 4! Yoroshiku [Lirik + Terjemahan]

Information:
SKE48 4th Single - 1! 2! 3! 4! Yoroshiku | SKE48 1st Album - Kono hi no Chime wo wasurenai

Selected Members:
Team S (Oya Masana, Kinoshita Yukiko, Kizaki Yuria, Kuwabara Mizuki, Suda Akari, Hiramatsu Kanako, Nakanishi Yuka, Matsui Jurina, Matsui Rena, Yagami Kumi), Team KII (Ishida Anna, Furukawa Airi, Takayanagi Akane, Mukaida Manatsu), Research students (Kimoto Kanon, Yamada Erika)

ROMAJI:

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! aishite!

kono mune no tobira wo sotto

NOKKU shite...

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! watashi wo!

hajimete no PASUWAADO

hoshii mono wa (soryaa hoshii)

mattecha dame da yo (baka wo miru dake)

minna wa iu keredo

sonna kantan ni (me ga attara)

iidasenai wa (onna no ko damon)

nomikonda I LOVE YOU!

"kokurutte no wa, yuuki iru kedo

TAIMINGU wo nogasuto,

oonawatobi mitai ni hairanaku naru yo"

HONTO? HONTO?

YEEI! YEEI! YEEI! YEEI!

"KURISUMASU, BARENTAIN DEI, tanjoubi,

kore ga koi no sandai kikkake DEI nandatte!"

kamisama doko ni iru no?

Help me!

1! 2! 3! 4! onegai!

5! 6! 7! 8! watashi ni!

unmei wo shinjiru chikara

kudasai

1! 2! 3! 4! onegai!

5! 6! 7! 8! ima sugu…

itoshisa no PAWAA

karui kanji de (fumu fumu naruhodo)

shizen na kanji de (chotto gikochinai)

hanashi kakeyou ka na

tomodachi kara (toomawari dashi...)

hajimereba ii (MAJI, UZAishi...)

sukoshi zutsu I LIKE YOU!

"yoku chuui shinai to sa,

koi ni koishiteru koto ga arundatte!

"koishiteru jibun ga suki" mitai na..."

kitto kitto

YEEI! YEEI! YEEI! YEEI!

"koi wo suru to ne, asa, hayaoki ni narundatte!

riyuu?... shiranai"

doushite deatta no darou?

Tell me!

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! aishite!

kono mune no tobira wo sotto

NOKKU shite...

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! watashi wo!

hajimete no PASUWAADO

"koittesa, shiyou to omou to dekinakutte,

ima wa ii yatte omou to, arawarerun datte"

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! aishite!

kono mune no tobira wo sotto

NOKKU shite...

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! watashi wo!

hajimete no PASUWAADO

Tell me!

1! 2! 3! 4! NORI NORI!

5! 6! 7! 8! akaruku!

tokimeki no BIITO ni sotto

awasete...

1! 2! 3! 4! NORI NORI!

5! 6! 7! 8! RIZUMU de!

kokuhaku no TAIMINGU

INDONESIA:

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Cintaiku

Ketuklah pintu hati ini, ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Diri ini

Kata kunci pertama

Hal yang kau inginkan (Sangat diinginkan)

Janganlah menunggunya (Seperti orang bodoh)

Walau pun dibilang begitu

Tak semudah itu (Saat bertatapan)

'tuk bisa diungkapkan (Karena diriku gadis)

Ku hela nafas "I love you"

"Mengungkapkan cinta itu perlu keberanian, tapi kalau waktunya lewat, jadi seperti kehilangan momen lompat tali"

Yang benar? Yang benar?

Yay! yay! yay! yay!

"Valentine's day dan hari ulang tahun itu katanya dua hari yang sering memicu cinta"

Tuhan, di mana Engkau berada?

Help me!

1! 2! 3! 4! Aku mohon

5! 6! 7! 8! Berikanku

Kekuatan 'tuk percaya pada takdir, berikanlah

1! 2! 3! 4! Aku mohon

5! 6! 7! 8! Saat ini

Kekuatan rasa sayang

Dengan santai sajalah (Hm, hm, begitu ya)

Dan dengan sewajarnya (Sedikit salah tingkah)

Kuingin menyapa dirinya

Temanku berkata (Jadi makin jauh)

Ayo dimulai saja (Sangatlah mengganggu)

Perlahan-lahan "I like you"

"Kalau nggak hati-hati nanti malah jatuh cinta sama perasaan sendiri,

jadi semacam suka sama diri sendiri yang lagi jatuh cinta"

Pastinya, pastinya

Yay! yay! yay! yay!

"Hm, orang yang lagi jatuh cinta katanya bangunnya jadi pagi loh.

Kenapa ya? Hm, ga tau tuh"

Mengapa kita harus bertemu?

Tell me!

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Cintaiku

Ketuklah pintu hati ini, ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Diri ini

Kata kunci pertama

"Cinta itu gak bisa disengaja, waktu kita lagi gak mikirin, dia akan datang dengan sendirinya"

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Cintaiku

Ketuklah pintu hati ini, ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! Yoroshiku

5! 6! 7! 8! Diri ini

Kata kunci pertama

Tell me!

1! 2! 3! 4! Bersemangat

5! 6! 7! 8! Sewajarnya

Ikuti irama di dalam hatiku

1! 2! 3! 4! Dengan ritme

5! 6! 7! 8! Yang ceria
Saat 'tuk bilang cinta