NMB48 - Zetsumetsu Kurokami Shoujo [Lirik + Terjemahan]

Information:
NMB48 1st Single - Zetsumetsu kurokami shoujo | NMB48 1st Album - Teppen tottande!

Selected Members:
Team N (Ogasawara Mayu, Kadowaki Kanako, Kishino Rika, Kinoshita Haruna, Kotani Riho, Kondo Rina, Shinohara Kanna, Jonishi Kei, Shiroma Miru, Fukumoto Aina,Matsuda Shiori, Yamaguchi Yuuki, Yamada Nana, Yamamoto Sayaka, Yoshida Akari, Watanabe Miyuki)

ROMAJI:

kimi wa doko no dare na no?
HAATO suru seijun
minna no shisen atsumete
umi no ie made aruku

SHUWA SHUWA
sekken no
awa mitai
shiroi sazanami
sunahama
kegare wo
shiranai mama

zetsumetsu no kiki
kurokami
shoujo yo
OH!
mamoritai
zetsumetsu no kiki
kurokami
shoujo yo
OH!
hogo shitai
yatto deatta
(yatto deatta)
kurokami shoujo yo

boku wa kimi ni muchuu sa
zutto oikaketetai yo
shashin wo totte ii kana?
chotto kandou shiteru

PYUA PYUA
dare datte umareta sono shunkan wa...
itsu shika
otona ni natte kawaru

tennen kinenbutsu
seiso na
shoujo yo
OH!
mezurashii
tennen kinenbutsu
suppin
shoujo yo
OH!
utsukushii
chapatsu zensei
(chapatsu zensei)
kiseki no shoujo yo

zetsumetsu no kiki
kurokami
shoujo yo
OH!
mamoritai
zetsumetsu no kiki
kurokami
shoujo yo
OH!
hogo shitai
yatto deatta
(yatto deatta)
kurokami shoujo yo

nakanaka inai yo
kurokami
shoujo yo
OH!
horobiyuku
nakanaka inai yo
kurogami
shoujo yo
OH!
nippon no bi
mamotte kure yo
(mamotte kure yo)
kurokami shoujo yo

INDONESIA:

Siapa kamu dan dari mana asalmu?

Kesucian itu yang membuatku terkejut..

Semua orang melihatmu..

Dan kamu berjalan menuju gubuk pantai..

Riak ombak putih..

Begitu lembut..

Seperti busa sabun..

Dan seperti pasir pantai..

Yang sesuci dirimu..

Gadis berambut hitam yang terancam kepunahan..

Oh.. Aku ingin melindungimu..

Gadis berambut hitam yang terancam kepunahan..

Oh.. Aku ingin mengawasimu..

Akhirnya aku bertemu denganmu.. (Akhirnya aku bertemu denganmu)

Gadis berambut hitam..

Aku jungkir balik mengejarmu..

Aku ingin mengikutimu selamanya..

Bolehkah aku memotretmu?

Aku merasa terharu..

Begitu suci..

Semua orang seolah yang kedua ketika lahir..

Namun sebenarnya..

Mereka menjadi dewasa dan berubah..

Gadis suci yang dilindungi..

Oh! Betapa anehnya..

Gadis tanpa make-up yang dilindungi..

Oh! Betapa cantiknya..

Ketika rambut coklat sedang populer.. (Ketika rambut coklat sedang populer)

Kamu adalah gadis keajaiban..

Gadis berambut hitam yang terancam kepunahan..

Oh.. Aku ingin melindungimu..

Gadis berambut hitam yang terancam kepunahan..

Oh.. Aku ingin mengawasimu..

Akhirnya aku bertemu denganmu.. (Akhirnya aku bertemu denganmu)

Gadis berambut hitam..

Gadis yang hanya sedikit berambut hitam..

Oh! Spesies yang langka..

Gadis yang hanya sedikit berambut hitam..

Oh! Kecantikan bangsa jepang..

Lindungilah aku.. (Lindungilah aku)

Gadis berambut hitam..