HKT48 - Suki! Suki! Skip! [Lirik + Terjemahan]

Members:

スキ！スキ！スキップ！| Suki ! Suki ! Skip ! | Suka ! Suka ! Lompat !

Team H :

Anai Chihiro, Nao Ueki, Aika Ota, Haruka Kodama, Sashihara Rino, Shimono Yuki, Nakanishi Chiyori, Natsumi Matsuoka, Sakura Miyawaki, Anna Murashige, Aoi Motomura, Madoka Moriyasu, Haruka Wakatabe.

Kenkyuusei : Meru Tashima, Mio Tomonaga, Mai Fuchigami

ROMAJI:

1 ! 2 ! 3 ! 4 !

Suki ni naranakya

Suki ni naranakya

Nani mo hajimaranai

Lalalalala...

Getsuyoubi no asa ga yatte kite

Tokei no hari machikirezu

Ie wo deta

Man’in densha de

Dareka ni osarenagara

Ashi wo fumaretemo

Waratte yuruseru

Hito wa minna

Koi  wo suruto (fuwari)

Hato made karuku natte (mahou)

Kumo no ue arukidasu

Yume no sekai e

Sukippu shitaku naru

Ryoute wo futte

Kimi no koto omou dakede

Nanka mujyuuryoku

Dokodemo ikesouna ki ga suru

Ikiru koto tte subarashii

Kyou mo ikouze

Suki ! suki! Sukippu!

Moshimo kimi ga hoka no otoko no ko to

Tanoshigeni hanashitetemo

Shoganai

Jerashi kanjiru youni

Sotto mite minufuri

Kimi ga kimi rashiku

Shiawase sounara

Machikado no

Doko wo mitemo (mabushii)

Kirakira to kagayaite (daiya)

Sou ai ga afureteru

Aozora no shita

Sukippu shitaku naru

Sorekara jampu (jampu)

Sou boku no kimochi dakega

Dondon nobotte iku

Ten made todoku youna tenshon (tenshon)

Kataomoi wa kizutsukanai

Ashita mo ikuze !

Suki ! suki ! sukippu !

Kimi ni awanakya

Kimi ni awanakya

Konna wakuwaku shita

Kyou ni naranai

Kimi wo suki ni natte

Boku wa kawatta

Omoidashi warai

AH-

Sukippu shitaku naru

Ryoute wo futte

Kimi no koto omou dakede

Mune ga tokimeku

Chanto karada de kanjiteru romansu

Ikiru koto tte subarashii

Sukippu shitaku naru

Sorekara jampu (jampu)

Sou boku no kimochi ijou

Uchuu made tondeke !

Sukippu shitaku naru biito yo (biito)

Bokutachi wa ikiteru nda

Ashita mo ikuze !

Suki ! suki ! sukippu !

INDONESIA:

1 ! 2 ! 3 ! 4 !

Jika kamu tidak jatuh cinta

Jika kamu tidak jatuh cinta

Tidak dapat memulai apapun

Lalalalala....

Mentari pagi di hari senin telah tiba

Tanpa melihat jarum jam

Aku pun keluar rumah

Di kereta yang penuh orang-orang

Seseorang mendorongku

Dan menginjak kakiku

Tapi aku tersenyum dan memaafkannya

Saat semua orang jatuh cinta (dengan lembut)

Menjadi ringan sampai ke hati (ini sihir)

Berjalan di atas awan

Pergi ke dunia mimpi

Membuatku ingin melompat dan melambaikan kedua tangan

Hanya dengan memikirkanmu

Seperti tanpa beban

Aku merasa bisa pergi kemanapun

Hidup itu luar biasa

Ayo pergi hari ini juga

suka ! suka ! lompat !

Jika kamu bersama laki-laki lainnya

Aku tidak dapat berbicara sebebasnya

Apa boleh buat

Daripada terlihat cemburu aku berpura-pura tidak melihat

Tidak apa-apa jika kamu terlihat bahagia

Dimanapun saat melihat sudut kota (menyilaukan)

Bersinar dan gemerlapan (berlian)

Cinta itu memenuhi di bawah langit biru

Membuatku ingin melompat lalu aku melompat ( melompat)

Ya, hanya persaanku yang bergerak dengan cepat

Deg-degan yang seperti tersampaikan ke langit

Cinta tak terbalas tak akan melukai

Besok juga ayo kita pergi !

suka ! suka! lompat !

jika tidak bertemu denganmu

jika tidak bertemu denganmu

tidak akan ada hari yang mendebarkan seperti ini

jatuh cinta padamu membuatku berubah

aku tersenyum mengingat itu

AH-

Membuatku ingin melompat dan melambaikan kedua tangan

Hanya dengan memikirkanmu

Hatiku berdebar-debar

Tubuh ini dipenuhi oleh cinta

Hidup itu luar biasa

Membuatku ingin melompat

Lalu akupun melompat (melompat)

Ya, karena perasaanku ini akan terbang sampai angkasa

Membuatku ingin melompat wahai detak jantung (detak jantung)

Kita  akan terus hidup

Besok juga ayo kita pergi
Suka ! suka ! lompat !