AKB48 - Viva! Hurricane [Lirik + Terjemahan}

Information:
AKB48 6th Single - Yuuhi wo mite iru ka?

Selected Members:
Team A (Itano Tomomi, Kojima Haruna, Maeda Atsuko, Minegishi Minami, Takahashi Minami), Team K (Kasai Tomomi, Miyazawa Sae, Ono Erena, Oshima Yuko),
Team B (Watanabe Mayu)

ROMAJI:

Sore wa totsuzen datta
Boku ni kizuita shunkan
Kimi no nagai kami ga
Kaze ni kakiage rareta

Hi ga kie sora kie cloud cloud cloud
Nanika ga chikazuku kage
Niwaka ni tenki wa kuzure
Mabataki wo hitotsu suru aida ni
Ai wa itsu datte nettaitei kiatsu ni naru yo

Viva! Hurricane
Kanjou no uzu ni sarawareru boku ga iru
Ima kokoro no umi wa arekuruu
Shiranu ma ni yokonaguri no ame ga
Boku ni osoikakaru
Honki wa tomerarenai

Omoigakenai tenkai sa
Tenki yohou mo hazure
Boku no mune no oku de
Max dakamaru kodou

Mechakucha yancha ni rush rush rush
Kusaki wo nagitaoshite
Haato wa abarete iru yo
Yubisaki ga fureru ka furenai ka
Kimi no seiryoku wa yukkuri kakudaishi hokujou

Viva! Hurricane
Fukisusabu kaze ni tobasare sou na boku ga iru
Mou kansoku shijou saidai kyuu
Ashimoto no puraido ga yurete
Subete ushinai sou sa
Soredemo tomerarenai

Viva! Hurricane
Kanjou no uzu ni sarawareru boku ga iru
Ima kokoro no umi wa arekuruu
Shiranu ma ni yokonaguri no ame ga
Boku ni osoikakaru
Dou ni mo tomerarenai

INDONESIA:

Itu terjadi tiba tiba
Saat Aku menyadarinya
Rambut panjang milikmu itu
Terangkat di kibas oleh angin

Mentari dan langit hilang
(cloud cloud cloud)
Bayangan sesuatu mendekat
Lalu cuaca mendadak berubah
Sebelum kedua kelopak mata bertemu
Tanpa disadari kita telah
berubah menjadi bagai tropis

Oh!
Viva! Hurricane
Aku yang terbelenggu
Oleh pusaran dari emosi saat ini
Lautan hati bergejolak
Tanpa ku sadar
Hujan angin datang menghempas
Dan mulai menyerang diriku
Perasaan tak dapat berhenti

Ekspansi yang tak terpikirkan
Ramalan cuaca yang salah
Di dalam lubuk hati ini
Denyut maksimum yang meninggi

Dengan sangat nakal bandel
(rush rush rush)
Sambil memukul jatuh tumbuhan
Hati ini juga menjadi liar
Ujung jari bisakah
Menyentuh atau tidak

Dan usahamu perlahan membesar
Lalu mengarah ke utara

oh!
Viva! Hurricane
Diriku yang sepertinya
Kan diterbangkan angin yang marah
sudah jadi yang terbesar dalam sejarah
Dan harga diri kaki ini mulai goyah
Seperti kan kehilangan semua
Tetapi tidak dapat di bendung

Aw~!

Viva! Hurricane
Aku yang terbelenggu
Oleh pusaran dari emosi saat ini
Lautan hati bergejolak
Tanpa ku sadar
Hujan angin datang menghempas
Dan mulai menyerang diriku
Perasaan tak dapat berhenti