JKT48 1! 2! 3! 4! Yoroshiku [Lyrics]

Romaji:

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Cintaiku!

Ketuklah pintu hati ini

Ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Diri ini!

Kata kunci pertama

Hal yang kau inginkan (sangat diinginkan)

Janganlah menunggunya (seperti orang bodoh)

Walaupun dibilang begitu

Tak semudah itu (saat kau bertatapan)

Tak bias diungkapkan (karna diriku gadis)

Kuhela nafas I LOVE YOU!

“Mengungkapkan cinta itu perlu keberanian, tapi kalau waktunya lewat,

Jadi seperti kehilangan moment lompat tali”

Yang benar? Yang benar?

Yay! Yay! Yay! Yay!

“Valentine’s Day dan hari ulang tahun itu, katanya 2 hari yang sering memicu cinta!”

Tuhan, di mana Engkau berada?

Help me!

1! 2! 3! 4! Aku mohon!

5! 6! 7! 8! Berikanku!

Kekuatan tuk percaya pada takdir

Berikanlah

1! 2! 3! 4! Aku mohon!

5! 6! 7! 8! Saat ini

Kekuatan rasa sayang

Dengan santai sajalah (hmm hmm begitu ya)

Dan dengan sewajarnya (sedikit salah tingkah)

Kuingin menyapa dirinya

Temanku berkata (jadi makin jauh)

Ayo dimulai saja ( sangatlah menganggu)

Perlahan-lahan “I LIKE YOU!”

“Kalau enggak hati-hati, nanti malah jatuh cinta sama perasaan sendiri, jadi semacam suka sama diri sendiri yang sedang jatuh cinta

Pastinya, pastinya

Yay! Yay! Yay! Yay!

“Hmm… orang lagi jatuh cinta, katanya, bangunnya jadi pagi loh.

Kenapa yahh? Tau tuhh”

Mengapa kita harus bertemu?

Tell me!

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Cintaku!

Ketuklah pintu hati ini

Ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Diri ini!

Kata cinta pertama

“Cinta itu enggak bias disengaja, waktu kita lagi enggak mikirin, dia akan datang dengan sendirinya!”

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Cintaiku!

Ketuklah pintu hati ini

Ketuklah dengan lembut

1! 2! 3! 4! YOROSHIKU!

5! 6! 7! 8! Diri ini!

Kata kunci pertama

Tell me!

1! 2! 3! 4! Bersemangat!

5! 6! 7! 8! Dengan ceria!

Ikuti irama hati yang berdebar

Dengan lembut

1! 2! 3! 4! Dengan ritme!

5! 6! 7! 8! Yang ceria!

Saat tuk bilang cinta!

English:

1! 2! 3! 4! Please treat me kindly!

5! 6! 7! 8! Love me!

Knock on my heart’s door, knock on it softly

1! 2! 3! 4! Please be nice!

5! 6! 7! 8! To me!

It’s the first password

For things that you desire (Truly desire)

Don’t just wait around (Like a fool)

Although I was told that

It’s not that easy (When our eyes meet)

Can’t say it out loud (Because I’m a girl)

I took my breath “I LOVE YOU!”

“Confessing love needs courage, but if you are late, it’s like missing a jump in a big jumping rope”

Really? Really?

Yay! Yay! Yay! Yay!

“Valentine’s Day and a birthday, they say these 2 days often trigger love!”

God, where are You? Help me!

1! 2! 3! 4! I beg!

5! 6! 7! 8! Please give me!

The strength to believe in fate, give it to me

1! 2! 3! 4! I beg!

5! 6! 7! 8! At this moment

The power of this affection

Just casually (Hmm, hmm, I see)

And rationally (A bit awkward)

I want to approach him

My friend says (it’s going distant)

Let’s just begin (Seriously distracting)

Little by little “I LIKE YOU!”

“If you’re not careful, you can fall in love with your own love, it’s like falling in love with yourself who’s already fallen in love”

Surely, surely

Yay! Yay! Yay! Yay!

“Hmm… when you’re in love, they say, you wake up early in the morning.

Why? I’ve no idea”

I wonder why we met? Tell me!

1! 2! 3! 4! Please treat me kindly!

5! 6! 7! 8! Love me!

Knock on my heart’s door, knock on it softly

1! 2! 3! 4! Please be nice!

5! 6! 7! 8! To me!

It’s the first password

“Love can’t be forced, when we don’t even want to think about it, it will happen by itself”

1! 2! 3! 4! Please treat me kindly!

5! 6! 7! 8! Love me!

Knock on my heart’s door, knock on it softly

1! 2! 3! 4! Please be nice!

5! 6! 7! 8! To me!

It’s the first password, tell me!

1! 2! 3! 4! Excited!

5! 6! 7! 8! Cheerfully!

Follow the thumping of heartbeats, softly

1! 2! 3! 4! With the rhythm!

5! 6! 7! 8! Cheerful!

It’s time to confess love!g